Desde a semana passada, sou a feliz proprietária de um iMac!
Passei os últimos dias organizando as coisas nele
e posso dizer, depois de uns poucos sustos e muitas gratas surpresas, que um novo universo se abre à minha frente. Poderia falar de muitas características do novo computador, mas por enquanto vou me ater a que tem impacto direto no trabalho de tradutora, o software Parallels.
Sempre gostei dos produtos Apple, mas não sou uma profunda conhecedora, e foi com imensa surpresa que descobri que existia um programa que permitia rodar o Windows dentro do Mac, junto com ele, como uma janela de aplicativo. Comprei o Parallels, instalei (junto com o Windows 7) e ainda não me recuperei do deslumbramento. É sensacional o negócio! E me ajudou em uma questão vital para o trabalho, porque a maior parte dos dicionários que uso (Houaiss, Aurelio…) ainda não têm versões para Mac – e o Babylon para Mac não chega nem aos pés da versão para Windows.
Assim, organizei minha tela para trabalho do jeitinho que eu estava acostumada no PC e ainda tenho acesso permanente as vantagens do Mac – não preciso mencionar que a velocidade é uma delas, certo?
E ainda tenho tanto a descobrir… Mas agora preciso voltar correndo para a tela de trabalho! rsrs
