Que bom inaugurar um blog novo! Que sensação boa!
Sejam todos muito bem-vindos neste espaço onde pretendo falar sobre escrever, sobre a importância enorme que atribuo às palavras – em especial escritas.
O nome do blog, “Traduzir-se” é porque, além da tradução ser um dos meus ofícios e uma grande paixão, acredito que, em um sentido amplo, escrever é traduzir -se (ou pelo menos tentar …) e pretendo falar bastante sobre isso aqui.
Sou uma blogueira apaixonada e com uma certa experiência no assunto. Meu outro blog, o “Idéias e Livros” tem quatro anos e também é voltado para as palavras, só que mais focado na leitura. Venho fazendo bons amigos no primeiro blog ao longo desses anos e espero fazer outros tantos aqui.
Gostaria que o “Traduzir-se” fosse um espaço onde pudéssemos descansar juntos da lida do dia e prosear um pouco sobre as dores e delícias de se trabalhar com a palavra.
Portanto, fiquem à vontade: comentem, perguntem, concordem e discordem, deixem sugestões e dicas… A casa é nossa!
